您现在的位置: 首页 > 婚姻物语 > 最新动态 > 为什么你的结婚证不能直接用于移民?真相来了!
为什么你的结婚证不能直接用于移民?真相来了!
很多情侣在准备移民配偶签证时都会遇到一个令人困惑的问题:为什么我手里的结婚证不能直接用?
其实,这是一个非常常见的误解。结婚证并不是一张万能的“通行证”,它需要经过特定流程的转换,才能真正发挥其法律效力。
1. 国内结婚证不具备国际通用性
中国的结婚证是由民政局出具的身份证明,只在中国境内被认可。如果要用于国外移民用途,必须通过外交认证流程,将其转为“可被他国接受”的形式。
2. 语言障碍影响法律效力
大多数国家不接受非本国语言的原始文件,因此必须找专业机构进行翻译,并加盖公章,确保翻译内容真实、准确。
3. 各国认证标准不同
美国:要求双认证(中国外交部 + 美国驻华使馆)
拿大:更注重婚姻关系的真实性,可能要求补充共同生活的证据;
日本/韩国:部分地区要求重新登记;
欧洲国家:普遍要求三级认证(公证+外交部+使馆);
4. 文件缺失或格式错误也会导致失败
例如:
结婚证信息与护照不一致;
翻译件无盖章或签名;
公证日期过期等。
这些问题都可能导致移民申请被拒。
上一篇:已经是最后一条